-
1 arte
f1) искусствоarti sorelle — живопись и скульптураarte industriale / applicata — прикладное искусствоarte comica / scenica — театральное искусство2) искусство, мастерство, умениеarte del dire — ораторское искусство; риторикаavere l'arte di farsi ubbidire — владеть искусством убеждения3) ловкость, хитростьarti infernali / diaboliche — дьявольские козни, козни дьявола, адские ухищренияsenz'arte — безыскусственно; простодушно, наивноad arte — намеренно, нарочно, искусственноricorrere a tutte le arti — использовать все средства4) профессия, ремеслоarte bianca — пекарное ремесло, хлебопечение5) ист. цех, корпорацияarti maggiori / minori — старшие / младшие цеха ( во Флоренции)•Syn:••non avere né arte né parte — не иметь ни кола, ни двора; быть никудышным человекомimpara l'arte e mettila da parte prov — ремесло не коромысло - плеч не оттянет; учиться всегда пригодитсяcon arte e con inganno si vive mezzo l'anno; con l'inganno e con l'arte si vive l'altra parte prov — уменьем и обманом можно век прожить -
2 arte
arte f 1) искусство belle arti -- изящные искусства arti liberali -- свободные искусства arti illiberali -- ремесла arti sorelle -- живопись и скульптура arte industriale-- прикладное искусство arte popolare -- народное искусство; народное творчество arte comica -- театральное искусство opera d'arte -- художественное произведение critico d'arte -- искусствовед 2) искусство, мастерство, умение arte del dire -- ораторское искусство; риторика arte militare -- военное искусство arti grafiche -- графические искусства avere l'arte di farsi ubbidire -- владеть искусством убеждения 3) ловкость, хитрость arti infernali -- дьявольские козни, козни дьявола, адские ухищрения male arti -- уловки senz'arte -- безыскусственно; простодушно, наивно con arte -- намеренно, нарочно, искусственно; нарочито ad arte -- намеренно, нарочно, искусственно ricorrere a tutte le arti -- использовать все средства 4) профессия, ремесло arti meccaniche -- ремесла arte bianca -- пекарное ремесло 5) st цех, корпорация arti maggiori -- старшие цеха (во Улоренции) far l'arte di Michelaccio -- бездельничать, лежать на печи non avere né arte né parte -- не иметь ни кола, ни двора; быть никудышным человеком impara l'arte e mettila da parte prov -- ~ ремесло не коромысло -- плеч не оттянет; учиться всегда пригодится con arte e con inganno si vive mezzo l'anno, con l'inganno e con l'arte si vive l'altra parte prov -- ~ уменьем и обманом можно век прожить -
3 arte
arte f 1) искусство belle arti — изящные искусства arti liberali — свободные искусства arti illiberali — ремёсла arti sorelle — живопись и скульптура arte industriale¤ far l'arte di Michelaccio — бездельничать, лежать на печи non avere né arte né parte — не иметь ни кола, ни двора; быть никудышным человеком impara l'arte e mettila da parte prov — ~ ремесло не коромысло — плеч не оттянет; учиться всегда пригодится con arte e con inganno si vive mezzo l'anno, con l'inganno e con l'arte si vive l'altra parte prov — ~ уменьем и обманом можно век прожить -
4 arti grafiche
сущ.
См. также в других словарях:
ГРАФИЧЕСКИЕ ИСКУССТВА — письмо, рисование и живопись. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ГРАФИЧЕСКИЕ ИСКУССТВА письмо, черчение, рисование, гравирование и т. д. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в… … Словарь иностранных слов русского языка
Графические искусства — Обыкновенно этим названием определяют различные способы воспроизведения рисунков с целью размножения их, т. е. гравирование или иного рода получение досок, с которых можно печатать. Собственно гравирование производится на дереве, камне и металле; … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Графические Искусства и Бумажная Промышленность — журнал, издававшийся в СПб. с 15 марта 1887 г. по 16 авг. 1889 г., два раза в месяц; всего вышло 48 №№. Издатель Исидор Гольдберг, редактор П. М. Ольхин … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Графические стихи — Произведение Гийома Аполлинера Фигурные стихи или графические стихи, также стихографика и каллиграмма, стихи, в которых графический рисунок строк или выделенных в строках букв складывается в изображение какой либо фигуры или предмета (монограмма … Википедия
Состав коллекции Витебского музея современного искусства — Состав коллекции Витебского музея современного искусства. Н. С. Гончарова. «Женщина с обезьяной». 1909(?) г. Местонахождение неизвестно. Альтман Натан Исаевич (1889 1970). Пейзаж. Местонахождение неизвестно. «1347. Пейзаж [без указания техники и… … Википедия
Лауреаты премии Ленинского комсомола в области литературы, искусства, журналистики и архитектуры — Содержание 1 1966 2 1967 3 1968 4 1970 5 1972 6 1974 … Википедия
Цирк «Олимп» (вестник современного искусства) — Цирк «Олимп» … Википедия
Международная выставка декоративного искусства в Париже — Павильон СССР, архитектор К. С. Мельников Международная выставка современных декоративных и промышленных искусств (фр. Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes), зачастую называемая Международная выставка… … Википедия
Международная выставка декоративного искусства и художественной промышленности — Павильон СССР, архитектор К. С. Мельников Международная выставка современных декоративных и промышленных искусств (фр. Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes), зачастую называемая Международная выставка… … Википедия
Цирк Олимп, вестник современного искусства — Вестник современного искусства «Цирк Олимп» периодическое издание в формате «толстой» газеты с журнальной версткой, посвященное актуальному искусству, прежде всего, литературе. «Цирк Олимп» издавался в Самаре с ноября 1995 года до августовского… … Википедия
Журнал — I от франц. слова journal, означающего собственно дневник, затем ежедневную газету; в русск. яз. так называются периодические издания, выходящие через большие, чем газета, промежутки времени. Общего слова, соответствующего русскому понятию журнал … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона